Обращение Посольства Куба к лидеру Прогрессивных социалистов Н.М.Витренко

К лидеру Прогрессивных социалистов Украины обратилось Посольство Куба в Украине с просьбой принять участие в Европейской кампании «Один миллион подписей за свободу Пятерых»

Граждане Украины!

Более 12 лет в тюрьмах империи США незаконно содержатся Пять граждан Кубы.

Герардо Эрнандес Нордело, Рамон Лабаньино Саласар, Антонио Герреро Родригес, Фернандо Гонсалес Льорт и Рене Гонсалес Сехверерт были осуждены и приговорены циничным процессом, проходившим в Майями только потому, что они достойно выполняли свой гражданский и человеческий долг и информировали правительство своей Родины – Кубы – о готовящихся против этой страны террористических актах, которые на протяжении 50-ти лет совершают базирующиеся во Флориде вооруженные бандитские формирования из числа ультраправых кубинских эмигрантов под прикрытием правительства США. Вследствие этих террористических актов против Кубы погибло 3500 мирных кубинцев, 2100 остались инвалидами, а народному хозяйству Кубы причинен ущерб более чем на 54 млрд. долларов.

Благодаря деятельности Герардо, Рамона, Антонио, Фернандо и Рене правительству Кубы удалось предотвратить более 170 терактов, готовящихся против Острова свободы.

Во всем мире развернута кампания за освобождение Пяти кубинцев из американских застенков. Создано более 300 комитетов за их освобождение в более чем 100 странах мира, из которых 106 комитетов в 30 странах Европы.

27 мая 2005 года Рабочая группа по незаконным задержаниям Совета по правам человека ООН постановила, что суд и приговоры Пяти кубинских граждан незаконны.

9 августа 2005 года решением Апелляционного Суда 11-го округа Атланты — США приговор суда, проходившего в Майями, был объявлен недействительным.

В январе 2006 и январе 2007 г. Международная Амнистия передала письма правительству США с требованием гарантировать справедливое отношение к Пятерке и их родственникам.

26 сентября 2006 года Международная Ассоциация Юристов вынесла резолюцию в поддержку Пяти кубинцев.

8 октября 2006 года Всемирный Совет Мира потребовал освободить Пятерых кубинцев.

Многие парламенты и президенты стран мира, более 6000 представителей мировой интеллигенции, 11 лауреатов Нобелевской премии поддержали требование освободить Пять кубинцев.

Действия Правительства США в отношении Пяти кубинцев лицемерны и диктуются чувством мести против народа Кубы и его выбора пути независимого развития. Дело Кубинской Пятерки демонстрирует, что правительство США руководствуется двойными стандартами в отношении борьбы с международным терроризмом.

Куба и кубинцы, которые по настоящему и бескорыстно помогли лечиться более 25000 детям из Украины, России и Белоруссии, пострадавшим от Чернобыльской катастрофы нам не безразличны!

В связи с этим, приглашаем всех украинских граждан присоединиться к Европейской кампании «Один миллион подписей за свободу Пятерых».

Мы требуем от правительства США, чтобы Герардо, Рамон, Антонио Фернандо и Рене были освобождены!

Эти пятеро граждан — настоящие борцы против международного терроризма!

СВОБОДУ ПЯТИ КУБИНСКИМ ГЕРОЯМ!

Герардо Эрнандес Нордело
Родился в Гаване 4 июня 1965 года.
Выпускник Высшего Института Международных Отношений имени «Рауль Роа Гарсия» в Гаване, Куба, 1989 г.
Лиценциат по международным отношениям.
Художник карикатурист.
Все годы в заключении ему запрещено посещения жены Адриана Перес.
Приговорен к двум срокам пожизненного тюремного заключения плюс 15 лет.
Герой Республики Куба

_____________________________________

Рамон Лабаньино Саласар
Родился в Гаване 9 июня 1963 года.
Выпускник Гаванского Университета с отличием, Куба, 1986 г.
Экономист.
Спортсмен. Поет.
Имеет три дочери.
Приговорен к 30 годам лишения свободы.
Герой Республики Куба

_____________________________________

Антонио Герреро Родригес
Родился в Майями 16 октября 1958 года.
Выпускник Киевского Института Инженеров Гражданской Авиации
(НАУ), Украина, 1983 г.
Инженер строитель аэропортов.
Поет. Художник.
Имеет два сына.
Приговорен к 22 годам лишения свободы.
Герой Республики Куба

_____________________________________

Фернандо Гонсалес Льорт
Родился в Гаване 18 августа 1963 года.
Выпускник Высшего Института Международных Отношений
имени «Рауль Роа Гарсия» в Гаване, с отличием, Куба, 1987 г.
Лиценциат по международным отношениям.
Писатель.
Приговорен к 17 годам лишения свободы.
Герой Республики Куба

_____________________________________

Рене Гонсалес Сехверерт
Родился в Чикаго 13 августа 1956 года.
Выпускник Школы авиации имени «Карлос Ульоа» в Пинар дель Рио, Куба.
Летчик инструктор.
Писатель.
Имеет две дочери.
Все годы в заключении ему запрещено посещения жены.
Приговорен к 15 годам лишения свободы.
Герой Республики Куба.

_____________________________________

ЕВРОПЕЙСКАЯ КАМПАНИЯ
ОДИН МИЛЛИОН ПОДПИСЕЙ ЗА СВОБОДУ ПЯТЕРЫХ

Президенту Соединенных Штатов Америки
Г-ну Бараку Обаме

12 сентября 1998 года пять кубинцев – Рене, Герардо, Фернандо, Рамон и Антонио, в то время резиденты этой страны – были арестованы и заключены в тюрьмы США.

В судебном процессе без надлежащей правовой процедуры и при отсутствии доказательств они были приговорены к несправедливым наказаниям от 15 лет до двух пожизненных сроков заключения. Отсутствие доказательств было признано прокуратурой самих США еще в 2001 году. Все Пятеро кубинцев продолжают отбывать свои длительные сроки тюремного заключения в разных американских тюрьмах.

Во всем мире широко распространено убеждение, что эти пятеро кубинцев стали жертвами политического судебного процесса, и что американское правосудие показало, что в этой стране быть кубинцем и революционером — достаточное основание для лишения свободы.

Комитет по произвольным задержаниям ООН проявил интерес к данному делу и разделяет сомнение по поводу условий, в которых все Пятеро были осуждены.

На протяжении 12 лет непоколебимой приверженности своим убеждениям Пятерка получила мировое признание борцов с терроризмом, направленным против Кубы. Их единственное “преступление” состоит в том, что они сообщали о террористических актах против Кубы, которые планировались с территории США, в том числе раскрывая диверсионные планы антикубинских террористов и их организаций, подвергающие опасности американский народ.

С момента ареста Пятерых против каждого из них применялись специальные меры строгого режима заключения, изоляции в так называемой «дыре» в американских тюрьмах. Правительство США продолжает отказывать членам семей Пятерых в их посещении, по отношению к Пятерке неоднократно нарушались законы США и самые элементарные права человека.

Президент США может и должен отдать приказ об освобождении Пяти, и мы, нижеподписавшиеся, как и множество людей со всего мира, требуем справедливости и призываем к их немедленному освобождению.